2010-08-30 15:49

The Science & Technology Policy Research and Information Center Chooses Thomson Reuters Data for Research Report on Taiwan's Research Landscape and Global Influence

2010/08/30 09:11

2010/08/30 08:46

亞太環通最新寬頻「晴雨表」調查顯示，超過四分之三的使用網絡的香港企業

尚未計劃在來年安排備用互聯網連接

香港2010年8月30日電 /美通社亞洲/ -- 亞洲具領導優勢的電信服務商亞太環通，今天發佈了2010年亞太環通寬頻「晴雨表」之香港調查報告，結果顯示雖然香港企業日益採用電腦程式和信息托管服務，但仍有超過四分之三的企業忽略了為各辦事處安排備用互聯網連接的需要。

2010-08-30 08:30

HONG KONG, Aug. 30 /PRNewswire-Asia/ -- Pacnet, Asia's leading business telecommunications service provider, today released its 2010 Pacnet Broadband Barometer survey findings for Hong Kong, which found that while Hong Kong businesses are increasingly adopting hosted computing applications and technologies, more than three quarters are overlooking the need for a backup internet connection for their offices.

2010-08-30 12:44

香港2010年8月30日電 /美通社亞洲/ -- 花旗商業銀行作為香港中小企的商業理財夥伴，為客戶度身訂造銀行服務之餘，亦提供一系列優惠，由即日起至2010年12月31日，客戶親臨Citibank分行會見花旗商業銀行客戶經理，可獲手提電話座連讀卡器一個(1)；如客戶遞交申請開戶或貸款所需文件，可獲琉璃水晶卡片座一個或HK$100現金券(2)。

2010-08-30 12:19
權益持有人應佔溢利大幅增加37.0% 至人民幣29,224,000元

特許加盟店增加至953間 成功開設21間示範店

香港2010年8月30日電 /美通社亞洲/ --

財務摘要 （截至6月30日止6個月）

2010年
（人民幣千元） 2009年
（人民幣千元） 變更
（%）
營業額 85,919 65,217 + 31.7
毛利 55,152 38,409 + 43.6
除稅前利潤 38,402 26,645 + 44.1
權益持有人應佔溢利 29,224 21,327 + 37.0
每股基本盈利（人民幣分） 11.7 11.4 + 2.6

30 Aug 2010 12:18pm

Profit Attributable to Owners of the Company Increased by 37.0% to RMB29,224,000

Number of Franchise Outlets increased to 953
21 Demo Shops were Established

HONG KONG, Aug. 30 /PRNewswire-Asia/ --

Financial Highlights (For the six months ended 30 June)

2010
(RMB'000) 2009
(RMB'000) Change
(%)
Turnover 85,919 65,217 + 31.7
Gross Profit 55,152 38,409 + 43.6
Profit before tax 38,402 26,645 + 44.1
Profit attributable to owners of the Company 29,224 21,327 + 37.0
Basic earnings per share (RMB cents) 11.7 11.4 +2.6

純利增長189.2%至人民幣4.83億元

香港2010年8月30日電 /美通社亞洲/ --

財務摘要

截至六月三十日止六個月 二零一零年 二零零九年 變化(%)
(人民幣百萬元) (人民幣百萬元)
經審核 未經審核
收入 3,323 1,860 +78.8
毛利 882 362 +143.6
毛利率(%) 26.5 19.5 +7 百分點
普通股股東應佔溢利 483 167 +189.2
每股盈利（基本）（人民幣） 0.21 0.07 +200

30 Aug 2010 9:02pm

Profit for the Period Increased by 63% to RMB 34.7Million

Promoting wireless data communication products to become industry standards

Exploring new market opportunities forsatellite communication business

HONG KONG, Aug. 30 /PRNewswire-Asia/ --
Financial Highlights

For the six months ended 30 June

2010
RMB '000 2009
RMB '000 Growth
(%)
Revenue 129,094 81,841 57.7%
Gross profit 52,633 31,642 66.3%
Gross profit margin 40.8% 38.7% 2.1% pts
Profit from operations 40,550 28,524 42.2%
Profit before tax 40,398 25,071 61.1%

2010-08-30 22:10

純利增長189.2%至人民幣4.83億元

香港2010年8月30日電 /美通社亞洲/ --

財務摘要

截至六月三十日止六個月 二零一零年
(人民幣百萬元)
經審核 二零零九年
(人民幣百萬元)
未經審核 變化(%)
收入 3,323 1,860 +78.8
毛利 882 362 +143.6
毛利率(%) 26.5 19.5 +7 百分點
普通股股東應佔溢利 483 167 +189.2
每股盈利（基本）（人民幣） 0.21 0.07 +200